蘇久言放下手機，深吸一口氣，重新看向桌麵上的卷子。二次元非常好，但二次元總不能當飯吃，她是學生，日常生活就應該好好學習。
努力啊！
讓看不起你的混蛋老師刮目相看！
不就是日語嗎，簡簡單……單……
*
*
失、失敗了。
蘇久言蚊香眼地趴在桌麵上。
太奇怪了。
明明日語在番劇裡，在心愛本命的台詞裡一個個字都顯得很親切。但當它們印刷在教科書上時，一個個變得麵目可憎起來，明明都已經映入眼簾，但死活不肯往眼睛裡鑽。
等蘇久言回過神來，她已經再度捧起手機。
可惡。
這是手機在誘惑她。
這世界上就不能將學日語變成她的快樂源泉……等等！
蘇久言靈機一動。
她突然想起來，有句老話說的好，最好的語言老師就是環境。她之所以日語毫無進步，那絕對是因為自己一直在中文圈子裡吹彩虹屁。
同樣，狗卷棘在國內查無此人。
但在海岸的另一邊，他在咒回圈內排名第四，是原著作者都感到費解的高人氣角色。也就是說，在海岸的另一邊，還有大批太太等待著彩虹屁的拯救。
蘇久言瞬間就支棱起來了。
糧倉啊我來了——！
蘇久言上網搜了搜，很快就了解了櫻花妹太太們的同人圈現狀：她們不在網上連載，都是直接出本。
蘇久言：“……”
可惡，她不會輕易認輸的。
蘇久言立刻調換了思路，就算沒有固定的同人連載平台，也應該有一些同好群，同好圈子。她開始搜索日本的聊天軟件。
咦？
怎麼有兩個版本的LINE？
蘇久言對照了一下，其中一個版本下載次數很多，留言也很多。其中，大多數都是吐槽這個軟件竟然還要搭梯子的怨言。
“……”
放棄。
蘇久言不會搭梯子。
而另一個LINE看圖標，和另一個軟件一模一樣，隻是版本老舊，是2017年的版本，後麵還有一個小括弧。
LINE（破……
哦，破解版。
蘇久言不喜歡盜版，但在不會搭梯子的情況下，她翻了翻APP簡介，注意到這個版本的軟件不用搭梯子，立刻就點了下載。
APP完整標題一閃而過——
LINE（破次元壁版本）
蘇久言沒有注意，很快，APP下載完畢，安裝成功，點開界麵。
哇哦，全日文。
蘇久言淺薄的日語水平瞬間承受了嚴峻的考驗，她靠著翻譯器，連蒙帶猜，用國內郵箱注冊好了賬號。
“友人を追加する……”
“這應該就是加好友的地方了吧？”
“いぬまきとげ……”
“狗卷棘……”
她按下搜索。
應該會冒出什麼“狗卷棘の保護協會”或者“狗卷棘ファン??グループ（粉絲交流群）”之類的群聊吧？
隻要給她一個群——
蘇久言就能端了一窩太太。
搜索結果跳出來。
隻有一個孤零零的名字。
咦。
怎麼是個私人號？
「狗卷棘」
蘇久言戳開對方資料，行吧，資料不對陌生人開放，但頭像還是可以看到的。
小圖看不清，蘇久言隨手戳開大圖。
原本模糊的白發頭像瞬間放大。
那是一張板正的正麵照。
宛如天光乍亮。
蘇久言隻覺得心臟漏跳了一拍。
長期自拍的人都知道，最容易拍出醜照的就是正麵照，大美人拍出奇醜無比的證件照的事情層出不窮。然而，這張頭像就選擇了死亡角度——
相貌清秀的少年直直地看著鏡頭。
明明沒有多餘的動作，直立的黑色衣領擋住了半張臉，更顯得少年膚色白皙，同時混雜著少年的冷峻和少年的靦腆氣質，直接擊中了蘇久言。
可、可愛！
一、一擊必殺！
這等兼顧美貌和還原度的COSER，是心地慈善的神仙下凡普度眾生。
蘇久言捂住了胸口，感覺心臟砰砰直跳，她好了，又可以愛了。她深呼吸幾次後，才冷靜下來，拉開好友申請欄，一大串彩虹屁噴射過去。
“您是普度眾生的佛祖，是下凡救世的耶穌，是憐惜世人的菩薩，是哈利路亞，是天地萬物，是至真至理，勞斯真的太會了，您的美顏我能舔穿十萬個屏幕！！！”
蘇久言半靠自己，半靠翻譯器，勉勉強強將這一段話翻譯成日文，可能還有些病句，但她忍不住了，迫不及待按下發送。
對方在線。
幾分鐘後——
「您的好友申請已被拒絕。
留言：
あなたは誰？人違いですか？
（你是誰？抱歉，是認錯人了嗎？）」
咦咦咦……
她竟然沒能讓太太感受到那份赤誠的愛，太太竟然還懷疑，這份真誠的讚美不是對著他的——
蘇久言摩拳擦掌。
果然，是日文限製了她的發揮。
太太等著我，我立刻就草起一份愛您的宣言，讓你感受到蓬勃的廚力，立刻對產糧事業充滿真摯的熱情！
她啪啪啪地開始打字。