私奔(2 / 2)

蘿拉笑起來,她笑好友的天真,也羨慕她生在班納特這樣溫暖的家庭:“親愛的莉齊,伯利恒的瘋人們幾乎都是他們的親人親手送進去的,理由千奇百怪,再荒謬可笑也不為過。曾有一位名媛嫁人後被丈夫送進伯利恒,理由是‘活著幾乎完全是為了享樂,沉迷於劇院、音樂劇、逛街無法自拔’(注③)——女兒被父親,妻子被丈夫,尤其他們兩者已經達成一致,隻需要隨口一句話,我就會被診斷成瘋癲症。”

失去蘿拉之後,克裡夫男爵和那位病歪歪的子爵先生都不足為慮,第三方很快就會舍棄無用的他們。男爵害怕丟臉,不能大張旗鼓的找尋私奔的女兒——蘿拉已經與塞西利奧在倫敦附近的一家小教堂刊登結婚啟事,二十個金畿尼,那裡的司鐸樂得裝作不知道這是對私奔的小情.人。兩周之後,男爵小姐就變成蘿拉·德·威斯康地,克裡夫男爵府再也不是威脅。

至於那位病弱的前未婚夫,沒有蘿拉花錢請的明國醫生和好藥材,他很快就能獲得永遠的平靜,再也不能害人了。

伊麗莎白看的出好友與塞西利奧之間絕不僅僅是交好的關係,那位先生現在可是隻對蘿拉一個人拋眼神了。就連最美麗的簡,這位浪漫的意大利人也沒有多注意,他一會含情脈脈的看向蘿拉,一會又自己在那裡傻笑。達西先生和喬治先生開始還艱難的與他聊天,這會兒已經不願意帶他,但塞西利奧一個人忙的挺好。

小姐還沒來得及詢問好友的感情,蘿拉已經湊近來,笑道:“這就是你的‘威廉小姐’?你們真般配,莉齊。”她得感謝摯友的戀人,若不是達西先生,她不可能反應這麼快,塞西利奧也沒那麼容易成功。

晚宴後,內瑟菲爾德的其他人體貼的將空間讓給伊麗莎白和她的朋友們。莊園光休息室就大小有好幾處,大家樂得各自享受這段悠閒愉快的時光:簡和喬治先生在一樓小花園旁的客廳竊竊私語;班納特太太與莉迪亞、喬治安娜一起在育兒室逗弄小亞曆山大;班納特先生帶著瑪麗和吉蒂一邊給牧羊犬們梳毛,一邊談論牧場的羊群。

不過,二樓大露台處,兩對年輕人之間的氣氛有些緊繃,他們的話題不是多麼讓人愉快。

“伯利恒的參觀邀請?我想得給我一封。”蘿拉勾起紅.唇,“那裡差點就成了我下半生的居所,當然要去看看。”

“我陪你去。”塞西利奧和伊麗莎白幾乎同時說。

多情的意大利廚子完全忘記他當初是怎麼引逗莉齊小姐的,那雙藍眼睛不滿的看過來,雙手還像是捍衛領地那樣牢牢抱住蘿拉的胳膊。

“事實上,我也會去。”達西先生慢吞吞的說,“我得去確定一個故人還在不在哪兒,伯利恒裡藏著不少秘密。”

他看向傾慕的小姐,“兩位小姐一起參觀瘋人院,有點不合理。不如,塞西利奧先生同蘿拉小姐一起,伊麗莎白小姐和我一起?”

伊麗莎白還沒同意,塞西利奧已經雙手讚同。蘿拉不知內情,也不願打擾好友和她的戀人的相處,事情很快在三個人的讚同下確定下來。

達西先生如今更懂小姐的心思,他沒在這件事上多費時間,馬上就說起好消息來:“信奉‘教育萬能’的組織近一年行動過於莽進,他們本來就已經引起一部分國教會長老和貴族的注意,現在有更多人在調查他們。陶麗絲學院和學生們的事情,給它自己招來了安妮女爵和眾多富商的仇視——若不是各教派紛爭嚴重,現在這個組織已經被掀翻製裁了。”

伊麗莎白此時才得以窺見達西家族的關係網絡,絕不是她印象中‘富有的家族’那麼簡單。安妮女伯爵的加入,代表肯辛頓的明國勢力也會牽扯其中,這無疑是件好事。

但很快,班納特二小姐又看到了‘教育萬能會’觸須:她收到了夏綠蒂寄來的信,信裡附著一筆積蓄,夏綠蒂語焉不詳的請求伊麗莎白在日後照拂她的妹妹,瑪麗亞·盧卡斯。

作者有話要說:11點57,為了在12點前更新,魚儘力啦~

這章沒完成計劃,下章肥一點。

本文基調仍然小甜餅,達西先生是騎士,是劍,是盾牌,他護衛小姐一同前行。

莉齊會發現,達西先生僅僅是她的威廉,跨過溝坎和荊棘之後果實更甜美。

注:1世紀英國貴族下嫁平民的例子不罕見,私奔的也多。“根據當時蘇格蘭法律的規定:一對情侶隻要向證人表白他們希望以丈夫和妻子的身份共同生活就算合法婚姻。一些不願屈服父母安排的情侶長途跋涉去蘇格蘭,一旦踏進蘇格蘭邊界的格萊特納·格林村就可由當地人作證結婚。”“‘格萊特納·格林村’成為私奔的代名詞”。——《16—18世紀英國貴族對傳統婚姻的反叛形式》,作者蔣鵬

注②:英國斯圖亞特王朝複辟時期,在議會內部形成了代表不同階級利益的政治派彆。

輝格黨代表新興資產階級和新貴族的利益,主張限製王權,提高議會權力;

托利黨代表地主貴族利益,維護君主特權。——《百科·英國政黨》

注③:引自《我在瘋人院,找到了一部人類黑曆史》:英格麗德被丈夫送進病房,理由是“活著幾乎完全是為了享樂,沉迷於劇院、音樂劇、逛街無法自拔。”

原文案引起了一些誤會,魚做了改動~

謝謝幫魚解釋的小天使們,謝謝“藍風信子”小天使的長評~:,,,

上一頁 書頁/目錄 下一章