買活軍這是什麼神仙菩薩！
有那麼一刹那，她幾乎想要立刻點了這個頭，叫青頭女娘把她抱走了去，再不回頭，遠遠地離開這個舊生活，去往新鮮的——能夠走路的夢一樣的世界裡去！
但翩翩很快又冷靜下來——她要回家去取銀子，否則到了買活軍那裡，她做不了放足手術，又因為沒有做手術無法做全工，她要過苦日子！而且還有金娥，她這般走了，金娥怎麼辦？
“我和你玩笑呢，我走什麼走，現在日子好好的。”她便故意大聲說，又扯了扯那青頭女娘的袖子，用口型說了兩個字，‘今晚’。
青頭女娘很沉著，會意地點點頭，指了指河邊的一艘船，意思自然是這是他們的貨船，可以在此處藏身。她比翩翩足足高了一個頭還多，手臂要粗了幾倍，在以往，翩翩會嘲笑這樣‘牛樣’的身子骨，但現在她發現，身形似乎使得這青頭女的話更可信了，也讓她不知怎麼的就堅定了一點要走的心——牛樣……其實又有什麼不好呢？
牛樣的女子，做工至少也能養活自己，不用百般地在燈下招手，祈禱著彆人的垂憐，不用把什麼臟的臭的都往自己身體裡放……牛樣又有什麼不好呢？
她們便這樣分開了，翩翩什麼都沒有買，她現在是很有省錢的心思了，趙大依舊沒有看她，而是仰望著橋麵，聲音不大不小地講，“昨夜那個豪客，至少給了你二兩銀，今晚也能給二兩哩，這許多錢，不賺豈不是可惜了？不如再叫他給你打幅頭麵，打得了再計較。”
他說是這樣說，但似乎對翩翩動的歪心思沒有太多反對，翩翩從荷包裡掏個香丸丟他，沒好氣道，“背我上岸逛逛！”
趙大好脾氣，應了一聲，彎腰進了船艙，把翩翩打橫抱起來，矮身出去，把她放在船頭，自己蹲在甲板裡，翩翩往上摟住他的脖子，他一托就把她背起來，翩翩不過七十斤，他背起來如背一袋米，也不用撐船靠岸，借著青頭賊的船甲板，很快便上了岸，往人群中走去，“去尋金娥姐他們？”
翩翩伏在他背上，雙手垂下，腳也不如以前，曲起來用膝蓋抵著他的背，叫他隻能夠到自己的膝蓋彎——伎女被自己不喜的仆人背，便是這樣，身子也抬得高高的，猶如騎一匹馬一般，這叫人轎，她這會兒是雙腿分開，夾著趙大的腰，手垂過他的肩頭，軟綿綿掛著垂蕩，上身全然壓在趙大背上，衝趙大耳朵吹了口氣，道，“就隨便走走，你想去哪裡去哪裡。”
走了一會，她又叫趙大停下，自己掏錢買了玫瑰涼糕來給趙大吃，趙大要背她，無手，翩翩便令他把自己背到僻靜暗巷裡，伏在他肩頭喂他吃，有時她送歪了嘴，涼糕擦在趙大臉上，他隻能偏了頭來夠，憨態可掬，翩翩樂得咯咯直笑，趙大也跟著傻笑。
如此籠絡了一番，翩翩便問道，“小趙，姐姐對你好不好？”
“好！”
“將來姐姐給你做娘子，好不好？”
“好！”
“那你今日回去，就把細軟收拾收拾……今日晚間，你把我和金娥姐撐船出來，到了河口，不要去半塘，我們往碼頭處來……到了買活軍那裡，我們便做正頭夫妻，好不好？”
“這是私逃哩，買活軍不肯收罷。城裡許多好漢子，都想去買活軍那裡，但脫不了籍，無人做保，買活軍也不肯帶他們走，隻有自己逃到他們那裡去才好。”
“肯的，現在規矩已改了，能找到鹽隊，都收。主家來索要也是無用。”
“當真？”
“自是當真，”翩翩咬了咬趙大的耳朵，“你不信我？我可不傻，他們若不收，我何苦逃來？”
趙大似乎有些心動，板著臉尋思了片刻，忽地道，“翩翩姐，你曉得，我娘也是表子出身，你可知道她老人家臨終前教我什麼話？”
“什麼話？”趙大的確是行場裡出來的，父親是龜公，母親是鴇母，隻那年發大疫，一家都染了霍亂，闔家連家業全沒了，隻有趙大僥幸得存，那時他七歲多，憑借從前的舊交情，托了幾處的關係，先做掃地的小廝，再一步步做到如今可背人出門的差使。
他一個人無牽無掛，說走便可走，翩翩才來拐他，另一個健仆是鴇母的親戚，因此才叫金娥把他調走。
“我娘說，勾欄花柳巷的女人，一句話也不能信。”趙大側頭看看她咧嘴一笑，“表子無情，戲子無義，都是騙人的。翩翩姐今日二十三歲，倒是可以和我成親，等到了雲縣，說不準就又成了十六歲，十三歲，也講不定得很。”
翩翩不料這趙大居然麵憨心精，拿著自己剛才蒙騙青頭女娘的幾句話，把自己一些小算盤，全都撥到了明麵上，心下猛地一沉，還要再設法，隻她無非也就那些女人的手段，心中又覺得趙大隻怕是不上當的。
這趙大也是促狹，將翩翩說得啞口無言，忽又狡黠一笑，低頭叫她叉一枚玫瑰涼糕喂自己，稀裡呼嚕咽了下去，含糊道，“十兩。”
“啊？”
“十兩銀子，見銀子發船。”趙大想了想，又道，“一人——一人十兩。”
“……”翩翩氣得在他後腰狠捏了一下，將那托了涼糕的荷葉包都要給捏碎，氣哼哼收回雙腿，膝蓋重新抵在趙大背後，喝道，“你手老實點兒，摸哪兒呢？不許亂來！”越想越是氣鬱，忍不住一口咬在他頸上，叼著皮肉往外扯，疼得趙大痛呼求饒，這才吐出皮肉，呸了幾聲，氣急敗壞道，“——十兩就十兩！你若食言，我便說是你拐帶我逃走，要另立門戶，到時候，看媽媽如何收拾你！”
“哎喲，哎喲，彆咬，彆咬了姐姐，知道，知道了！”
江湖兒女，見過許多世麵，曉得有些事下了決心便不可再猶疑，趙大反過來叮囑翩翩，“今晚，你和金娥姐隻如此行事……先把細軟的包裹悄悄遞給我——你彆這樣看我，我說的是你那些顏色衣裳——總不能留在家裡便宜了老虔婆。“”
銀錢你自是縫在身上，誰也不能搶了去——等你和金娥姐都上了船，你遞一盞茶給老馮吃，他吃了不一會便要大瀉起來。”
“那時又上船了，你便推說客人等得急，讓他先上岸去便溺了，再到酒樓尋我們，如此，便把老馮打發下船，我再撐了你和金娥姐往碼頭這裡來……隻有一件事，到了青頭賊這裡，你不能撇了我，須要說我是你的兄弟，姐弟不忍分離……”