安娜有點兒想請L先生幫忙找母親,又怕這事兒會麻煩到他。
她對有錢人的概念不清楚，不知道有錢人找人的辦法,但她知道普通人找人的感覺——無異於大海撈針。還記得十六歲那年，布朗女士又一次離家出走了。這並不可怕，那時候，安娜已經習慣她隔三差五就要消失一下，可怕的是，那次她忘了給安娜留錢。
那天正好是星期五，她餓著肚子，找了布朗女士兩天一夜，大街小巷都走遍了。她至今都記得,當時她穿著一雙膠底運動鞋，大腳趾和腳後跟都貼了幾層厚厚的膠布,卻還是被磨破皮了。
兩天過去,她躺在沙發上,兩條腿酸軟得抬不起來。有那麼一瞬間，她不想要媽媽了，可是家裡的冰箱空蕩蕩,水槽裡堆滿了還未清洗的碗碟。茶幾上的鐵盒子裡隻剩下幾個10美分的硬幣。這媽媽不要也得要。
其實,母親離開了，她也可以活下去。她手腳健康，心智健全,可以去打工,可以去跑腿，但她不甘心。十六歲,玫瑰花骨朵一般的年紀,正是被父母疼愛、做家務賺零花錢的時候,她不想在這個年紀就踏上社會，孤獨地自力更生。
幸好，星期一的傍晚，布朗女士就回來了。從那以後，每次布朗女士有離家出走的跡象，安娜都會提醒她：“把錢留下。”
安娜以己度人，覺得找人是一件極麻煩的事情。L先生那麼忙，每天光是電話會議就有兩個。占用他的時間，去找一個在警局有案底、粗鄙可恥的應召女郎，安娜感覺臉上火辣辣的，開不了口。
為什麼？說不清。她認為自己可以像個天真少女一樣，矯揉造作地撒嬌撒歡兒，讓他蹲下來給她洗腳，也可以像個被寵壞的女孩一樣，毫不客氣地推開他的手，譏笑著喊他“老東西”。但是，把她貧民窟的生活、輕賤的身份、粗鄙的母親，血淋淋地暴露在他的眼底，她還是有些不敢。
她的母親，她的過去，是她身上一道醜陋、猙獰的傷疤。很疼，卻不敢向醫生求助，她怕被醫生笑話。
想到這裡，安娜決定用攢下來的零花錢，雇人悄悄地找。
她天性樂觀，悲傷來得快，去得也快，不一會兒就把布朗女士拋到腦後，繼續排演音樂劇。
轉眼間，已是星期四。安娜雖然表麵上和謝菲爾德結束了冷戰，卻仍然瞞著他音樂劇首演的時間——不是故意想瞞，而是他根本沒有主動詢問。而且，一想到他毫不在意她的演出，連問都不問一句，她就一肚子悶氣。
晚餐後，謝菲爾德在花園裡坐下，打開報紙，看了起來。安娜本不想搭理他，經過一個反光處時，忽然發現今天的她特彆美麗——氣色紅潤，眼睛明亮。她思來想去，感覺這個樣子必須讓謝菲爾德看到，不然就白白浪費這美麗了。
剛好，郵遞員送來了明天的戲服，一條綴滿黑蕾絲、白珍珠和層層疊疊歐根紗的大裙子。安娜將裙子換在身上，走到梳妝台的鏡子前，彎下腰，一隻手撐在梳妝台上，另一隻手拿起口紅，單手推開蓋子，緩緩塗在撅起的嘴唇上。塗完後，她本想再畫畫眉毛和眼睛，又覺得這樣的自己就很動人，可以去見那個口是心非的老情人了。
她提著裙擺，光腳走下樓——非得光著腳不可，穿高跟鞋，她怕臉著地摔一跤。在安娜的想象中，她會輕盈而優雅地走到謝菲爾德的身邊，不經意間讓他看見這條裙子。等他詢問這條裙子的來曆後，她就能順理成章地告訴他演出時間了。
誰知，裙子太厚，還沒有走出客廳，她就被悶出了一身熱汗。安娜抓了抓脖子，第一次在勾引謝菲爾德這件事上，打起了退堂鼓。
算了，都走到花園了，勉強勾引一下吧。
安娜輕手輕腳地走到謝菲爾德的身後，用兩條汗津津的胳膊摟住了他的脖子。
謝菲爾德看著報紙，沒有回頭，淡淡地警告道：“安娜，鬆手。”
安娜故意把下巴擱在他的肩上，栗色的鬈發垂落到他的手臂上，猶如小動物細軟的毛發，在他的血管裡埋下一顆騷動不安的火種。
這女孩不知乾了什麼，渾身都是汗，蜜黃褐色的肌膚熱烘烘的，烈火般炙烤著他。他不得不扣住她的手腕，把她推開一些。
安娜的羞恥心說不要就可以不要，被推開了，一點兒也不生氣，反而牽著裙擺轉了一圈，笑盈盈地問：“我好看嗎？”
謝菲爾德沒有鑒賞裙子的興趣，第一眼看見的，是她嬌媚而可愛的笑容。他看了一會兒，才移開視線，低聲答道：“好看。”
安娜撅著嘴，對這個答案不太滿意，走近了一些：“你再看看。”
在她的眼裡，誇獎她，就必須得誇得具體一些。隻是一個“好看”，是沒辦法滿足她的，必須得是“你的嘴唇紅得很漂亮”或“你的裙子很特彆”，這樣才算是一個完整的誇獎。
謝菲爾德卻無法把注意力集中在她的嘴唇或裙子上。這條裙子是露肩大擺裙，他看見一顆汗珠冒險一般，從她的下巴流淌到她黃褐色的頸窩，再蜿蜒地滑入一個飽滿、水靈的地帶。他頓時如咽了沙子般難受，喉結不受控製地滑動著，將視線轉移到彆處。
這時，不知是否汗濕的上衣讓她感到了不舒服，她用力拽了拽濕透的上衣，小聲咒罵了一句，扭頭跑掉了。
謝菲爾德不動聲色鬆了一口氣。幸好天氣炎熱，不然她再待下去，對彼此都是一種折磨。
然而很快，安娜就穿著草莓圖案的睡裙跑了回來，不客氣地抽走他手中的報紙，丟到一邊，在他的懷裡坐下，嘰裡咕嚕地抱怨起他敷衍的態度來。她的語氣十分自然，仿佛他們真是一對禁忌的情人般。
謝菲爾德卻明白，是他內心背德的情愫和可恥的**，給了這女孩放肆的機會。她本就是一個蠻橫不講理的小姑娘，被他縱容後，更加肆無忌憚起來。
可讓他強硬地嗬斥她或推開她，又狠不下心，於是就造成了這個頗尷尬的局麵——他神色淡漠地任她施為，時不時還要被她罵一句“口是心非的老家夥”。
謝菲爾德揉了揉眉心，歎了一口氣。
安娜聽了他的歎息，很不高興：“你到底有沒有聽我說話？”
“你剛說什麼？”
安娜有點兒想發火，看了看他的臉龐，火氣又消失得無影無蹤。必須承認，這老家夥長得是真好看，儘管老了，睫毛卻沒有變短，還是那麼長，能讓好萊塢粘假睫毛的女星含恨而死。她頓時把剛才那些話拋到了腦後——反正也是一些抱怨的話，沒有營養。
安娜用食指碰了碰他的睫毛，好奇地問道：“你的睫毛長，還是我的睫毛長？”
“你的。”
“真的嗎？”安娜不信，“為什麼我覺得你的長一些？”
“那就我的。”
安娜蹙起眉：“不要敷衍我。我不喜歡你敷衍我。”
謝菲爾德無奈地問道：“那你要我怎麼回答？”
安娜雙手捧起他的臉孔，仔細地注視著。看著看著，她的眼眶忽然濕潤了，回想起第一次遇見他的情形。那時，她什麼都不懂，自作主張地退了學，跑去餐廳打工，接著因為花光了存款，差點踏上布朗女士的老路。還好，在她即將墮入深淵之前，遇見了這個老家夥。
他沒有看她，也沒有跟她說話，卻將她從深淵的邊緣拽了回來。
這一切，就像是命運的安排般，這讓她怎麼不喜歡他？
有那麼一瞬間，她想把自己的一切——出身貧民窟、母親是應召女郎、父親不知所蹤、差點墮落、被梅森太太欺騙這些事，通通告訴他。她想被他安慰，想聽他說“那些事都已經過去了，未來你會變得更好”。
但是，不敢。一旦告訴他，她就不再有資格撒野和撒歡兒了。她怕他嫌棄她身上那股貧窮而肮臟的氣息。
安娜想起一件往事：八年級時，她好不容易交到了一個同性朋友，那女孩的家境不錯，之所以讀公立中學，是因為她有兩個弟弟，一個妹妹，還有一個哥哥馬上要讀大學。