謝菲爾德七十歲的時候, 安娜毫無征兆地宣布了息影。
所有人都明白她這麼做的意圖——謝菲爾德雖然看上去沒有太大的變化，但七十歲的年齡，已經稱得上長壽了, 要知道全世界有太多人活不到七十歲。
安娜的影迷怨聲盈路，強烈反對她為了愛情放棄自己的事業。
安娜卻擺擺手, 對著鏡頭甜甜一笑：“我沒有放棄自己的事業, 我隻是休息一段時間, 以後還會回來的。”但人人都知道，在她的老情人離世之前，她是不會出現在銀幕上了。
謝菲爾德知道這件事以後, 眉頭微皺，用上了命令式的口吻：“安娜, 我的身體很好，不用你操心。去做自己想做的事情。”
安娜卻像沒有聽見他的命令一樣，提起裙擺, 跳芭蕾舞似的踮起腳尖, 旋轉到他的身邊。她是一朵下墜的花兒, 飄落到他的腿上：“我在做自己想做的事情呀。我想做的事情, 就是陪你。”
三年過去, 她愈發具有成熟女人的風韻，手腳纖長，臉龐的輪廓純淨而美麗, 失去了小女孩的圓潤和稚氣，嘴唇也越來越飽滿，如同兩片塗了紅色果醬的玫瑰花瓣。
她身上的少女氣息, 並沒有隨著年齡的增長而隕落, 反而像糖漬的紫羅蘭一樣, 變得比從前更加甜美動人。
與之對比強烈的是，謝菲爾德的變化——儘管他已經竭力保證良好的作息和飲食習慣，卻仍然無法違抗自然的規律。最顯著的變化就是，他不可避免地失去了瘦削緊實的腰身，擁有了小肚腩——不大，但的確有了。
安娜發現以後，就總是把手擱在他的肚子上，快樂地問道，他們的孩子還有多久出生。
謝菲爾德有時會捉住她的手，放在唇邊輕吻兩下；有時會遞給她一個冷眼，然後繼續看書；當然，更多時候，是把她那隻不安分的小手，放在那條蒼老卻依然壯實的罪惡之蛇上，直到它亢奮得讓她明白它的主人並不具備懷孕的能力。
他們像蜜月時期一樣，開始了漫長的旅途。謝菲爾德帶她看遍了歐洲的教堂，從萊茵河看到波羅的海，再前往阿爾卑斯山附近。他給她戴上歐洲女性最青睞的那種邊簷似波浪的寬簷帽，告訴她巴洛克和洛可可的區彆，羅馬式和哥特式的特點。他買了一個便攜式的相機，拍下她在彩繪穹頂、長滿粉紅色植物的河畔、藍天白雲下翩翩起舞的照片。
照片是彩色的，卻沒能留住她十分之一的美麗。最叫人遺憾的是，它們隻能留在同樣色彩鮮豔的人間。
他們在全世界的海濱城市留宿，在那些熱鬨或冷清的白色沙灘上，沐浴著熾烈的陽光。他的小情人解開比基尼的帶子，懶洋洋地趴在毯子上，一動不動，直到線條優美的後背被曬得滾燙。幾個十七八歲的年輕男孩玩沙灘球時，總是裝作不經意地回過頭，瞥向她脊椎溝上顯眼的美人痣。
他們並不是一直都待在夏天裡，有時也會去北歐賞雪（對於安娜來說，是玩雪）。滑雪場的遊客認出了安娜，驚喜地問她是不是《不朽的愛情》的女主角。安娜戴上紅色的毛線帽和毛線手套，朝他嫣然一笑：“是呀！”不等對方殷勤地套近乎，她轉過頭，攤開手掌指向謝菲爾德，“那是我的愛人，我們一起的！你有什麼問他吧！”
她總是這樣熱情洋溢地介紹他，不管對方聽完後，是否會露出諷刺漫畫裡誇張的驚異表情。
這是一片沒有白晝的國度，而她是這片土地上，他唯一能伸手碰到的閃亮的星星。
他們也像其他夫婦一樣吵架，大多是因為吃醋。安娜不滿他跟一個膚色微黑、大腿強壯、臀部豐滿的妙齡女郎說了會兒話；他則不想看見她對身邊的每一個人——無論男女老少——都露出燦若春花的笑容。隨著時間的流逝，他對她的控製欲與占有欲越來越強，用安娜的話說，“簡直就是野蠻的奴隸主”。
他們有時候會在一個地方長住。野蠻的奴隸主為了討他的小情人歡心，會在她心儀的地方買下一幢幽美的彆墅。他讓她在深紅色、墨綠色或金黃色的織物地毯上躺倒，親吻她因永夜而變得白皙的小臉蛋；她則在一間又一間潔淨的書房裡，激起他肮臟的熱欲。他們親近的頻率絲毫沒有因為歲月而衰減。六月份，安娜過生日的時候，笑嘻嘻地對著蛋糕許願說，希望她的老情人能一直這樣強健。他冷哼了一聲。
他七十一歲的時候，安娜做了一個噩夢，夢見他沒有一點預兆地離世了。
醒來後，她嗚咽著爬進他的懷裡，一遍遍地親吻他的眉毛、鼻梁、臉頰和嘴唇……她打開床頭的小燈，淚眼朦朧地打量著他，發現他的確老了，眼袋跟幾年前相比下垂了不少，下顎角也不再像之前那樣清晰，幸好他的鼻梁很高，撐住了整張臉冷峻的線條。其實，不管他老了，還是醜了，她都不在意，她隻要他活著，活著，活著！
他被她熾熱的淚水燙醒了，撐起身，有些疑惑地看向她。他的小妻子哭得麵色漲紅，兩眼紅腫，肩膀不停聳動。她流著熱淚，吻上他的嘴唇，小貓似的嗚嗚說道：“我想要你永遠活著。”
他明白過來，回吻了她，說：“我會永遠活著。”
毫無疑問，這是一句謊話。於是，她也毫無疑問地哭得更加厲害了。