金素英出生在國家動蕩不安的年代, 她1961年生，這一年樸先生發動軍|事|政|變，推翻了民選政府, 開啟高壓統治。
要是追溯族譜金家祖上也是大戶人家, 可連連戰亂，國家線碰到日本侵略、日本投降又是內戰，打完內戰又到了內部軍閥，這個家漸漸也就沒落了。不過破船還有三千釘, 金家到了新時代依舊是掏的出錢給家裡的女孩兒上學接受教育的人家。
說實在話，這樣的人家已經很不錯了。那個年代被餓死的人都比比皆是, 金家還能請得起女傭呢。
可還是那句話, 國家動蕩, 覆巢之下無完卵。隨著接連幾次的軍閥變動，再加上金老爺子隻是個文弱書生，要是太平年代可能當個大家，書畫一絕, 可在動亂的年代, 連守城做很勉強。
金家逐漸敗落, 傭人沒了, 大宅子賣了, 家務活都得自己乾，所謂屋漏偏逢連夜雨，金家大哥熱血上頭去參加了反政府的學生遊行。電影裡這樣的人物極其熱血，現實裡這樣的人物死在街頭。
金家老父母白發人送黑發人, 眼睛都要哭瞎了，勉強為女兒打起精神，好歹還有個女兒。金素英當時才初中, 本也是個文靜羞澀的少女，可家她得撐起來，父母連帶哥哥的那份期待她也得撐起來，漸漸脾氣就越來越直爽，家裡家外一把罩。
初中畢業的時候金素英其實不想讀書了，家裡都沒錢了還讀什麼書。可金爸死命按著她讀，家裡砸鍋賣鐵還是供她上了大學，這要是個男人肯定會有個反轉的戲碼，小人物逆襲什麼的。但她是個女人，還成了家裡的獨女，金爸對這個女兒是巴心巴肺的對她好。
老父親的觀念裡，女人這一生，嫁人就是第二次投胎，找個好人家就是對女兒最好的。那張大學文憑，也是希望女兒能找個更好的人家所必備的‘證書’。
老爺子才是真正從戰亂年代死人堆裡爬出來的人，誰都不能說這位曾經的大家公子想法有什麼不對。
彼時金家爸媽挑女婿那真是左右為難，老妻想讓女兒去當富太太，她還是有些手帕交的，確實有家境不錯的。可老爺子不樂意，家裡都沒個‘後’了，又不需要女兒貼補什麼，真去做了富太太萬一齊大非偶，那倒黴的不還是女兒麼。
老爺子想找潛力股，覺得暫時窮一點沒什麼，熬過去了未來就無可限量。可老太太不願意啊，說得好聽是潛力股，實際上不就是窮小子麼。姑娘跟著窮小子苦熬還得帶著一大家子熬，都不知道要熬幾年未來能不能出頭，這萬一出頭了要換掉糟糠之妻，倒黴的依舊是女兒。
爹媽都有想法，爹媽挑誰都不放心，最後女兒自己帶回來一個。
金素英給自己找的丈夫那是各方都考察過的，人老實，憨厚，不太聰明但剛好她能掌控。父親是軍人，本人高中畢業就被家裡送進警察局當個小片警，工作也算靠譜，家裡大頭兵對文化人也是另眼相看，她的那張大學文憑嫁到這個家裡是肯定不會吃虧的。
關鍵是，這家有三個兒子，她選的丈夫是老小，頭上兩個哥哥都能養老，她就可以帶著丈夫多照顧點自己的父母。
父母對這個女婿那是怎麼看都不滿意，雖說不是窮小子可家裡也沒什麼錢，警察是公職沒錯，可那個年代警察可沒什麼好名聲。再加上家裡人口多，人也雜，總怕女兒嫁過去吃虧，娘家連個能撐腰的都沒有。
可當了這麼些年家的金素英自己給自己拍板，我就嫁這個人了，她就這麼出嫁了。
婚後的生活比金素英想象中的還要好，婆婆大字不識，公公也隻是個小學都沒上幾年的人，老兩口對上這位大學生兒媳婦總覺得是自家小兒子騙回來的，多少矮一頭，從來不做多餘的事。更是在孩子結婚後就東拚西湊的給買了房，分出去過了。
有了小家，金素英就自從成為這個小家庭做主的人，剛結婚那兩年，那是每個禮拜都要帶著丈夫回娘家的，當然婆家也是隔三差五的去，每次去都不空手，誰看見不說一聲好呢。
等懷孕了，日子就更好過了，金素英都能把母親接過來照顧她。家裡本該就此欣欣尚榮，誰知又碰上一次熱血的學生群體上街遊行，丈夫隻是去出個任務，誰知遇到暴動，身受重傷，差點沒救回來，也讓她嚇得早產。
丈夫人救回來了，卻成了個跛子。而生了個女兒的金素英就又扛起了家，在全家都失魂落魄之時，她去跟公家鬨，總要有個補償吧，人可是出任務才出的事。
大概是福禍相依，也可能是老領導被折騰煩了，一紙調令，丈夫被調去了漢城，家裡居然重新變成了首都人民。
此後的一切才是真正的順風順水，老父母都被金素英接回了首都安置，家裡就再也沒出過大亂子。
家裡出了件大事，夫家二伯的女兒要嫁去日本。
“我就說這婚事草率了，那是個日本人，就這點都不行。更彆說還嫁那麼遠，你舍得啊？”金素英想想就不高興，這二嫂子平時看著人挺精，怎麼腦子不夠用呢！
金素英跟家裡的兩個嫂子關係都不錯，但跟二嫂子關係最好，她們倆最像，都是大學生，都隻生了一個女兒，還都到了首都，平時兩家來往的也最近，南柯就是在她眼皮子底下長起來的，怎麼能接受一個小嬌嬌嫁去日本，絕對不行！
薑媽舍不得啊，可舍不得能怎麼辦，“南柯那孩子你又不是不知道，那是主意定了八匹馬都拉不回來。當初她去當什麼練習生我都舍不得，還不是偷偷去，我這也是再反對，她萬一偷偷結婚，不是更完蛋！”
“那你也不能拋家舍業的去日本啊，這異地都不好待，更彆說異國，日本人那個鬼樣子。”金素英眉頭緊鎖，還是不高興。
薑媽不想聊這個，高不高興也就這樣了，隻問，“那房子你怎麼說，要還是不要啊，不要我就找買家了。”
兩妯娌是為了薑家的之前的老房子見麵的，薑媽想賣，金素英有意想買，聊著聊著就聊到薑南柯要嫁去日本的事。折騰一下午，口水都說乾了，房子的事也沒講幾句，到了薑爸下班回來，金素英就先走了，改天在聊。
送這位妯娌出門的薑媽，回來門一關就在家裡發脾氣，全家上下就這位妯娌對女兒的婚姻那是無限反對。其他人雖說也不支持，可就頂多勸她再想想，不會像這位妯娌一樣，見一次就反對一次。
這位妯娌都不單單是跟她說反對，碰上薑南柯那也是見一次說一次。薑媽是見她一次就火一次，搞得好像就你關心我女兒一樣，我難道不關心嗎！
老婆在家裡摔摔打打的發脾氣，薑爸坐在客廳的沙發上淡定喝茶，這事兒他們倆的想法也不一樣。
薑爸是反對的，嫁去日本算怎麼回事，太遠了。薑媽就跟他吵，我難道不嫌遠嗎，我難道不會舍不得嗎，可我們都反對，你讓女兒怎麼辦？她談個戀愛已經全世界都反對了，鬨得孩子瘦的都成個竹竿了，你看不見啊！
爸媽的爭執沒有告訴女兒，但做嬸嬸的，左思右想後還是告訴了侄女，你這婚事還是得再想想。
這通電話讓薑南柯第一次得知，她爸媽並不支持她嫁人，搞不好還是反對的。女兒很懵逼，她以為他們全力支持啊！她媽都去學日語了，都能磕磕絆絆的跟柏原崇溝通了，這還不算支持？
金素英就告訴了小朋友，自己過往的故事，結婚嫁人當父母的再反對也拗不過子女。她媽去學日語不是支持她結婚，是怕她結了婚就沒了家，父母都待在韓國，她孤身一人嫁去日本，誰能放心呢？薑媽就是不放心才這把年紀還學日語，想著以後萬一她懷孕了，能有媽媽照顧，那她肯定要去日本啊，不會日語的話，不是給女兒添亂麼。
“我爸當年也反對我嫁給你三叔，覺得他本事本事沒有，家裡家裡也不行，可我死活要嫁，你說他能怎麼辦？老爺子當年愁的成宿成宿的熬，還是給我送嫁了啊。你這也一樣，南柯。嬸嬸不是說你什麼，可你是獨女，總得為父母考慮不是，你爸你媽這把年紀如今賣房賣地要跟你去日本，你忍心啊？”
薑南柯懷疑嬸嬸想講的是，你彆太任性，可她無限冤枉，這事兒......
“這事兒她怎麼能跟你說呢！”薑媽大為惱火，那妯娌什麼毛病！
薑南柯也很煩躁，“你工作乾的好好的就為了要跟我去日本就要辭職？你不是最喜歡學校嗎，成天都在家裡說什麼你學生.....”
“我都這把年紀了，不能享享福啊！”薑媽直接打斷她，“你賺了那麼多錢，我在家裡享享福，去日本玩玩怎麼了！”
“您老人家的這把年紀就是四十二歲啊？那你讓那些八十四歲的人怎麼辦！不活了？！”
現年也才四十二歲的薑媽被噎的夠嗆，薑爸在邊上看情況不對，想讓母女倆都冷靜，這事兒不是還在商量麼，也沒成啊，都可以再商量的。
薑南柯拒絕商量，她都不理解她媽腦子進了什麼水，她嫁個人要把整個家搬去日本？怎麼不把爺爺奶奶外公外婆，還有那些親戚都帶上？不要說什麼為了她，那她壓力也太大了！
兩母女爆發了劇烈的爭吵，大型家庭戰爭鬨到最後就是兩敗俱傷，親媽破口大罵，女兒摔門走人，薑爸唉聲歎氣的收拾一地的殘骸，也是無可奈何。
這場戰爭的核心關鍵詞是‘愛’，而愛之一字，哪怕不能帶來了解，愛你的人也不可能對你一無所知。
當真正的愛上一個人時，滿心滿眼都是那人。對方就是掉落一根頭發絲都會知道，又有什麼是察覺不了的，無非都是掩耳盜鈴。
柏原崇就一直在自欺欺人的告訴自己，孩子隻是狀態不對而已，不要多想。偏偏有人手持利刃，堵上門，想砍斷他捂著耳朵的那雙手。
在薑家發生家庭戰爭的同時，柏原崇在跟一位陌生人見麵。
柏原崇不太理解這位為什麼想見他，更不能理解，怎麼會有陌生人以我是薑南柯的前任這個詭異的理由約他見麵。尤其不能理解，這位前任壓根也不會說日語，兩人用英語對話都很艱難，這要怎麼溝通？
殷誌原帶著道具來跟他溝通，電子詞典，可以現場翻譯詞語的那種，女聲播報。
語言不通的兩位前任和現任的溝通現場非常滑稽，但凡有個外人都憋不住笑，可隻有他們倆在，氣氛很糟糕。
由於語言不通，殷誌原沒搞什麼長篇大論，翻譯不過來，就極其直接的捅刀子，類似......
【你不能用過往綁架她。】
【她夜晚會打電話給我哭。】
【你不應該讓她哭。】
【你太糟糕了要反省。】
也不知道是不是翻譯機有問題，由女聲播報翻譯的話傳到柏原崇耳朵裡都很怪異，他很想問你以什麼身份來跟我說這些？隻是前任？薑南柯根本不會搭理前任！你總不會告訴我你們餘情未了？不可能！
殷誌原想帶個人肉翻譯來的，可他覺得這事兒帶翻譯更詭異，還不如翻譯機呢。可翻譯機也很詭異啊，詭異到柏原崇不想跟他溝通了，覺得在浪費時間，直接走人。
這事兒柏原崇沒有告訴薑南柯，這事兒殷誌原告訴了薑南柯。
就在當晚，跟親媽吵架後的薑南柯實在太煩，打電話呼叫有空的姐妹出去喝酒。姐妹算是她學姐，學姐在她入校前還是知名首爾大女神，在她入校後女神稱號不變，隻是變成了上任女神，現任女神是薑南柯。
兩任女神本來不熟，雖說都在娛樂圈但一個是廣告模特一個是愛豆，大家又不同係，確實不熟。等兩人都變成了演員，雙方在演員會出席的各種活動裡見多了，從臉熟到混熟也沒花多長時間。
金泰熙在電話裡聽說她想喝酒後，先告知自己酒量非常爛，接著說，我這邊正好有個局，你要是沒事乾就一起過來玩。
“你酒量爛還有酒局？多爛？”
“啤酒一杯倒。出去玩又不是一定要喝酒。”
“你可以的.....”
反正隻是想找個地方發泄，有局薑南柯就去了。
這是個演員圈的小聚會，在一家會所的包間，薑南柯在這裡見到不少熟人，就撒開來玩，玩到已經有點酒意上頭了，臉頰喝的紅撲撲的，男朋友電話打過來問她什麼時候回家，她才稍微清醒一點說馬上回去。
男朋友自柳真的事情出來後就常居韓國，有行程會再飛日本，這也是之前薑南柯讓媽媽買房的原因。不過她其實覺得男朋友沒有常駐韓國的必要，可她也不可能跟男朋友說你就在日本待著，也就這麼糊弄到今天。
今夜，薑南柯被酒量一杯倒乾脆就沒喝酒的金泰熙帶出包間，後者不放心她單獨走，要送她回去。兩人在店門口等車開過來的時候碰到了殷誌原。
正好把車停在她們邊上的殷誌原，下車後先不太確定的問金泰熙，她喝醉了嗎？
三位藝人都是戴著寬大的帽簷壓的低低的擋臉的打扮，金泰熙都沒認出來對方是誰，對方很明顯也沒認出她是誰。妹子就覺得陌生人有點奇怪，正想躲，殷誌原反應過來叫了聲南柯，同時把帽簷推上去。
喝的有些懵的薑南柯抬起頭，笑得露出一口小白牙，“好久不見~”
金泰熙猶豫片刻也推了下帽簷露出臉，同看到她愣住的殷誌原笑笑。殷誌原也衝她笑笑，隨即就轉向薑南柯，有點擔心。
“你是喝了多少？”
“沒到醉的地步。”
殷誌原不信，問以前一起拍過廣告但完全不熟的金泰熙，“她喝了多少？”
“一瓶芝華士？”金泰熙也不確定。
眉頭微皺的殷誌原歎氣，沒醉也差不多了，再問，“你們帶司機來了嗎？還是準備打車，要不要我送你們？”
金泰熙同他不熟，懷裡還有個醉鬼，婉拒了，“我帶了司機，去開車了，馬上過來。”
不是很放心的殷誌原左右扭頭，看到街對麵有家便利店，讓她們倆等等，他去買個牛奶。金泰熙讓他順便帶醒酒藥。
“她不能喝醒酒藥，會吐。”殷誌原說完就扭頭往街對麵跑。
眼看他跑走的金泰熙跟醉鬼吐槽，“醒酒藥不就是用來催吐的嗎？”
“但吐了很不舒服啊。”薑南柯拒絕醒酒藥，以及，“我沒醉。”
懶得理她的金泰熙，“是是是，我醉了。”
恰在此時，司機把車開過來了，金泰熙看了眼街對麵剛剛進店的殷誌原，猶豫片刻沒上車，先等他回來。回來的殷誌原也沒多說什麼，就是把牛奶遞給她，隨後講，我車在你們後麵跟著，先送她回家。
接過牛奶因溫熱的溫度楞了一下的金泰熙點點頭，隨後扶著姐妹上車，關了車門才察覺到不對，邊幫忙拆牛奶盒邊跟妹妹八卦，“牛奶是熱過的哎，大夏天會專門給你熱牛奶，你們什麼關係？”
“你猜。”薑南柯拿過牛奶含住吸管衝她笑。
金泰熙現在倒是信她沒醉了，還保密，又不解，“你又不是不喝冰的，喝酒的時候冰塊也加啊，為什麼冰牛奶不行？而且常溫的也行吧，為什麼特地熱一下？”
“不是我覺得不行是他覺得不行，可能常溫的牛奶不是這個牌子的。”薑南柯隨口講，“以前有次我喝冰的拉肚子，他就不給我吃冰的。”想起來就樂，“我那天可能本來就吃了什麼不好的東西，但他就草木皆兵，這麼多年了，還計較。”
這話說得金泰熙又懷疑她其實醉了，這不就暴露了麼，“這麼多年的意思是，你們以前有過一段？”
薑南柯齜牙一樂，還是那句話，“你猜~”
喝醉的藝人還是有基本防備的，關鍵問題從不給準確答案。兩人在車上瞎聊了沒一會兒薑南柯昏昏沉沉睡過去了，到小區門口，金泰熙的車沒有通行證進不去，又把薑南柯搖醒，本想給物業展示業主的麵龐，後麵跟著她們的殷誌原看前麵的車沒動靜了，就下車來敲他們車窗。